法新社消息：中國男子110米欄選手劉翔的出色表現無疑打破了世人一貫的偏見，那就是：亞洲人不具備爆發力。
    
     　　傳統觀點看來，亞洲人的身體構造比歐美選手更具靈巧度和柔韌性，而在極其需要速度和爆發力的田徑項目，尤其是短距離跑步和跳躍上，毫無優勢可言。也正因此，中國隊的體操、跳水、乒乓球、羽毛球，日本人的柔道、韓國人的射箭幾乎打遍全球無敵手，但在田徑賽場上，亞洲人的目標往往只是多聽一次槍響。
    
     　　生來就不具備田徑天分，我們沒有那樣的速度、爆發力和力量，這注定了我們處于劣勢。”中國體育總局官員魏洪全這樣說，盡管“黃種人不可能發展出像白人和黑人那樣的肌肉纖維”這一說法至今尚未有定論。
    
     　　劉翔本人，也認同這一觀點，但他相信自己可以通過意志力和平日的訓練來做出彌補：“我的先天條件不如他們，但通過系統科學的訓練，我能將弱點轉化為優勢。”
    
     　　這個21歲的中國男孩有一個“秘密武器”：“大量的菌類和海鮮。它們能帶給你額外的力量。
     　　在魚肉和野山菌的幫助下，劉翔在今年5月份第一次擊敗了美國名將阿蘭?約翰遜，并創造了13秒06的新的亞洲紀錄。隨后，他又兩次在歐洲的系列賽中奪冠。自1984年洛杉磯奧運會朱建華為中國獲得一枚跳高銅牌之后，中國男人還從未有過站在領獎臺上的機會，但劉翔，他的野心顯然還不止于此。
     　　劉翔能夠奪得本屆奧運會上，對于中國仍至亞洲人來說最重的一枚金牌，其功勞還有食用菌一份。